ครั้งสุดท้ายที่เราเห็น John McClane (Bruce Willis) เขาคือ … ใครจำได้บ้าง? เป็นเวลา 12 ปีแล้วที่ “Die Hard with a Vengeance” และในขณะที่ “Die Hard” เรื่องแรกได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นภาพยนตร์แอ็กชันคลาสสิก แต่ก็ไม่มีใครนั่งบนขอบที่นั่งเพื่อรอการกลับมาของ New York ที่ยากที่สุด นักสืบที่ขี้งกที่สุด จะมีใครสนใจว่าเขากลับมาไหม? ข่าวดีก็คือ “Live Free or Die Hard” ทำให้คุณห่วงใย จากภาคต่อที่ผลิตมากเกินไปทั้งหมดที่มีแนวโน้มว่าจะสนุกในช่วงฤดูร้อนที่ไร้เหตุผล
ฉันได้อ่านบทวิจารณ์ “Die Hard 2″ ในปี 1990 และสิ่งที่ฉันเขียนในขณะนั้นยังคงใช้ได้: ภาพยนตร์ ‘Die Hard’ มีคุณธรรมหลายอย่างเช่นเดียวกับภาพยนตร์เจมส์ บอนด์: มูลค่าการผลิตชั้นหนึ่ง อุปทานที่ไม่รู้จบ ความตื่นเต้นที่ทวีความรุนแรงขึ้นและความรู้สึกผิดๆ ของตัวเอง” “Live Free or Die Harder” อาจแสร้งทำเป็นว่าเกิดขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริงของการคุกคามของผู้ก่อการร้าย แต่ภาพยนตร์เรื่องใด ๆ ที่พระเอกนำเฮลิคอปเตอร์ลงโดยการพุ่งรถพุ่งขึ้นไปในอากาศ – หนึ่งในการแสดงผาดโผนที่น่าตื่นเต้นในภาพยนตร์ เต็มไปด้วยสิ่งเหล่านี้ – จะไม่ถือว่าเป็นความสมจริงที่มีความกล้าหาญ ภาพยนตร์ของผู้กำกับ Len Wiseman จากบทภาพยนตร์ของ Mark Bomback ท้าทายตรรกะ แรงโน้มถ่วง และสามัญสำนึกบ่อยครั้ง แต่ฉันขอท้าผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ป๊อปคอร์นให้ต่อต้าน
แม้จะเสียดสีอย่างเคย และแพ้อากาศมากขึ้น วิลลิสก็ไม่สามารถสมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้ได้มากไปกว่านี้แล้ว แม็คเคลนของเขาแสดงตัวว่าเป็น “ฮีโร่แอคชั่นคนสุดท้าย” (อาจเป็นชื่อหนังเรื่องนี้ก็ได้) ไดโนเสาร์ที่ยังคงยืนอยู่ในโลกแห่งความมุ่งร้ายที่มีเทคโนโลยีสูง ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งความสนใจไปที่ตลาดประชากรหลักอย่างเฉียบขาด ร่วมมือกับแฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์รุ่นเยาว์ แมตต์ ฟาร์เรลล์ (จัสติน ลอง) สมองที่เฉียบขาดจนหมดสิ้นกับกล้ามเนื้อที่อัดแน่นด้วยปืนพกของแมคเคลน สิ่งที่พวกเขาต้องเผชิญคือ โธมัส กาเบรียล (ทิโมธี โอลิแฟนต์) อัจฉริยะด้านคอมพิวเตอร์ที่คลั่งไคล้ด้านคอมพิวเตอร์ ซึ่งเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ได้ละเมิดความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานทางคอมพิวเตอร์ทั้งประเทศ ส่งผลให้ประเทศต้องคุกเข่าลงอย่างมีประสิทธิภาพ (ฉันจะไม่เปิดเผยว่าเป้าหมายสูงสุดของเขาคืออะไร แต่เมื่อเปิดเผยแล้ว จะไม่พิจารณาอย่างถี่ถ้วน)
นอกเหนือจากการทำลายประเทศแล้ว คนร้ายยังทำการลอบสังหารแฮ็กเกอร์ใต้ดินชั้นยอดของประเทศอย่างเป็นระบบ: มีเพียงคนเดียวที่อาจสามารถเข้าใจได้ว่าเขากำลังทำอะไรทางเทคโนโลยี นั่นหมายความว่า Farrell ซึ่ง McClane ต้องปกป้องอยู่ในรายชื่อเพลงฮิตของพวกเขา ลูซี (แมรี เอลิซาเบธ วินสตีด) ลูกสาวที่เหินห่างของแมคเคลนเพิ่มเข้ามาในหลากหลายรุ่น ซึ่งแทบจะไม่พูดจากับพ่อของเธอเลย แต่ถ้าคุณรู้เรื่องราว “ตายยาก” ของคุณ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเธอจะตกอยู่ในอันตรายใหญ่หลวง
NEWSWEEK สมัครรับจดหมายข่าว >
ไวส์แมน ผู้กำกับ Underworld และมาจากเบื้องหลังโฆษณาและมิวสิกวิดีโอ มีไหวพริบในการกระทำจริง ๆ และทำหน้าตรงไปตรงมาอย่างน่าชื่นชมในขณะที่ลมหายใจของแมคเคลนหนีจากความตายมีความบาโรกมากขึ้น แต่ท้ายที่สุด วิลลิสเองเป็นคนสร้างหนังแอคชั่นวนลูปนี้ให้กลายเป็นที่รัก รู้สึกสบายตัวอย่างยิ่งในผิวสีเลือดอันเป็นสัญลักษณ์ของเขา ลัทธิสโตอิกที่เย่อหยิ่งของเขาเป็นการตำหนิโทบีย์ แม็คไกวร์และจอห์นนี่ เดปป์ผู้ครองตำแหน่งบ็อกซ์ออฟฟิศช่วงฤดูร้อนโดยไม่รู้ตัว ไม่มีใครตายดีกว่า
เรื่องย่อของเราแจกพล็อตเรื่องเต็ม รวมถึงการหักมุมที่น่าประหลาดใจ

สหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน. เมื่ออาชญากรคอมพิวเตอร์แฮ็คเข้าไปในหน่วยงานของรัฐ เอฟบีไอได้สั่งให้แฮ็กเกอร์ชั้นนำของประเทศถูกนำตัวมาสอบปากคำ John McClane เจ้าหน้าที่ NYPD มีรายละเอียดที่จะพา Matt Farrell ผู้เชี่ยวชาญรุ่นเยาว์ในระบบรักษาความปลอดภัยที่เข้ารหัส นักฆ่าพยายามที่จะฆ่า Matt ที่อพาร์ตเมนต์ของเขา แต่ถูก McClane ขัดขวาง เอฟบีไอฟุ้งซ่านจากการโจมตีระบบการจราจรและการสื่อสารของวอชิงตัน แมตต์ตระหนักว่าเพื่อนแฮ็กเกอร์หลายคนถูกฆ่าโดยชายลึกลับที่พวกเขาเคยทำงานให้ โธมัส กาเบรียล ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์จากอดีตรัฐบาลที่ขมขื่น พร้อมที่จะเข้าควบคุมระบบคอมพิวเตอร์ที่ให้บริการและสาธารณูปโภคที่จำเป็น แมตต์เดาว่าขั้นตอนต่อไปของกาเบรียลคือการเข้ายึดโรงงานควบคุมเครือข่ายก๊าซและพลังงาน แม็คเคลนเข้าแทรกแซง แต่กาเบรียลเปลี่ยนเส้นทางท่อส่งก๊าซหลักและทำให้เกิดการระเบิดที่ทำให้ไฟฟ้าดับอยู่ดี แม็คเคลนและแมตต์ปรึกษาวอร์ล็อค แฮ็กเกอร์หวาดระแวงที่ช่วยพวกเขาค้นหาว่าการล่มสลายนี้ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นให้มีการดาวน์โหลดไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยซึ่งสำรองบันทึกทางการเงินของอเมริกา กาเบรียลวางแผนที่จะขโมยข้อมูลนี้ ซึ่งควรจะพิสูจน์จุดอ่อนของประเทศต่อการโจมตีดังกล่าว แต่ยังทำเงินจำนวนมหาศาล แม้ว่ากาเบรียลจะลักพาตัวและข่มขู่ลูซี ลูกสาวที่เหินห่างของแมคเคลน แต่แมคเคลนก็ติดตามกลุ่มสมุนของวายร้ายที่ลดน้อยลงไป และด้วยความช่วยเหลือจากแมตต์และลูซี ฆ่าพวกเขาทั้งหมด กอบกู้ประเทศภาพยนตร์ Die Hard ล่าสุดนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าจะเป็นการรีบูตสำหรับแฟรนไชส์ที่เกิดในช่วงปี 1980 หรือไชโยครั้งสุดท้ายสำหรับบรูซ วิลลิสหัวโล้นผู้ไม่แตกแยกในฐานะฮีโร่แอคชั่น Die Hard (1988) ต้นฉบับของ John McTiernan เป็นหนึ่งในเกมระทึกขวัญระทึกขวัญที่ดีที่สุดในยุคนั้น ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันเพิ่มความตึงเครียดด้วยการเล่นเกมคนเดียวกับฝูงชนภายในฉากที่จำกัดอย่างเข้มงวดของตึกระฟ้าที่ปิดสนิท Die Hard 2 ของ Renny Harlin (1990) และ Die Hard With a Vengeance ของ McTiernan (1995) ถูกบังคับให้ต้องเดิมพันด้วยการสูญเสียความหวาดกลัว – ในภาคต่อเหล่านี้ John McClane ฮีโร่ตำรวจของ Willis ได้ช่วยสนามบินและ เมืองนิวยอร์ก ตอนนี้ ไม่น้อยไปกว่าการคุกคามประเทศทางตะวันออกทั้งหมดสามแห่งของสหรัฐอเมริกา เพียงพอที่จะเรียกร้องความสนใจจากเรา แม็คเคลนต้องพินบอลไปทั่วหลายรัฐและหลายเมืองในคืนที่วุ่นวายในคืนเดียว เข้าสู่การต่อสู้แบบเกมคอมพิวเตอร์และการไล่ล่าในแต่ละสถานที่ เนื่องจากหน่วยงานอื่น ๆ ทั้งหมดในประเทศถูกรบกวนจากการโจมตีทางคอมพิวเตอร์ต่างๆ พวกนั้นเลิกใช้แผนชั่วหลังจากที่มินเนี่ยนโดยเฉลี่ยเลิกเล่นไปแล้ว
ธุรกิจของแฟรนไชส์คือการเล่นรูปแบบต่างๆ ในรูปแบบต่างๆ และสิ่งนี้ก็ถูกเลือกจากกล่อง Die Hard เกือบทั้งหมด ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ (ในที่นี้ ลูกสาววัยเรียนของ McClane ที่เล่นโดย Mary Elizabeth Winstead สัตวแพทย์สาวนักฆ่าฟันดาบ); เพื่อนสนิทกึ่งไม่เต็มใจ (จัสตินลองจาก Jeepers Creepers รับบทเป็นจิมมี่โอลเซ่น tagalong); ผู้บงการที่ชั่วร้ายอย่างสุภาพเมื่อสิ้นสุดโทรศัพท์ (แม้ว่ากาเบรียลคืบคลานไร้อารมณ์ขันของ Timothy Olyphant ไม่เคยแสดงให้เห็นถึงความเป็นกรดที่ Alan Rickman หรือ Jeremy Irons มีในภาคก่อน ๆ ); กลุ่มของเจ้าหน้าที่และผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ช่วยเหลือหรือไร้ความสามารถ ซึ่งมักจะขัดขวางฮีโร่คนเดียวระดับถนนหรือปรากฏตัวขึ้นหลังจากที่เขาทำงานเสร็จ แผนการหลอกลวงที่ดูเหมือนเป็นการก่อการร้าย แต่แท้จริงแล้วเป็นการลักขโมยอย่างแท้จริง (เช่น: ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ ที่เกิดขึ้นจาก True Lies หรือการตัดสินใจของผู้บริหารเกี่ยวกับญิฮาดที่สวม) การจัดวางผลิตภัณฑ์สำหรับรูปแบบมือถือของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ (ก่อน 24 ปี Die Hard เป็นแฟรนไชส์โทรศัพท์มือถือเขย่าขวัญ); พยุหะของลูกสมุนที่เก่งกาจแต่ใช้แล้วทิ้ง ซึ่งรวมถึงนักฆ่าชาวฝรั่งเศสที่มีกระดูกยาง และสตรีมังกรผู้ปราดเปรื่องของแม็กกี้ คิว; และการเพิ่มขึ้นจากการกระทำที่น่าเชื่อถืออย่างน่าตกใจ (การต่อเนื่องของบังโคลนบังโคลนเมื่อสัญญาณไฟจราจรทั้งหมดในเมืองเปลี่ยนเป็นสีเขียวในครั้งเดียว) ไปสู่ความไร้สาระที่เสริมด้วย CGI (McClane ในรถบรรทุกที่ใช้เครื่องบินขับไล่ F-111 และชนะ)