ครูสอนภาษาอังกฤษชั้นมัธยมปลายของฉัน คุณคิลินสกี้คงจะภูมิใจที่ฉันจำทุกบทและบทจากก็อตเบ็ธที่เขาทำให้นักเรียนจดจำได้ ในขณะที่เดนเซล วอชิงตัน, ฟรานเซส แมคดอร์มันด์ และคนอื่นๆ ทำงานโดยใช้คำพูดของกวีตามที่โจเอล โคเอน ผู้กำกับดัดแปลง ฉันรู้สึกว่าตัวเองกำลังลิปซิงค์ภายใต้หน้ากากของฉัน ฉันครอบคลุมเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและบทที่ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันรู้ จำไว้ว่าฉันเรียนรู้คำเหล่านี้เมื่อ 35 ปีที่แล้ว แต่มันยังสดอยู่ในใจของฉันราวกับว่าฉันจำมันไว้ในความทรงจำในเช้าวันนั้น ละครชาวสก็อตถือเป็นสถานที่พิเศษในใจฉัน เพราะมันทำให้ฉันต้องเล่น William Shakespeare ครบ 180 คะแนน หลังจากปีแรกของฉันกับโรมิโอและจูเลียตและจูเลียส ซีซาร์ในปีที่สองของฉัน…